提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修酬和友人梅尧臣之作，描绘百花洲雨后夏夜清幽之景。诗人以简淡笔墨勾勒荷塘月色与归舟意境，寄托了对友人的深情及闲适自得的情怀。
译文
荷叶茂密水深广，水面开阔风清凉。
骤雨初歇之后，荷花散发出阵阵清香。
傍晚时分城头响起画角声，
归去的船桨划破水面，仿佛携带着明月一同返航。
注释
圣俞：梅尧臣的字，北宋著名诗人，欧阳修挚友。
百花洲：地名，在今江西南昌东湖之中，为当时游览胜地。
暮角：傍晚时分城楼上报时的号角声。
归桡：归去的船桨，此处代指归舟。
赏析
全诗语言清新自然，意境空灵悠远。前两句从视觉与嗅觉入手，写雨后荷塘水阔风清、荷香袭人，营造出澄澈宁静的氛围。后两句转入听觉与动态描写，暮角声起暗示天色向晚，而“归桡带明月”一句尤为精妙，将无形的月光化为可携之物，既写出舟行水上、月影随波荡漾的实景，又赋予归途以诗意与温情。全篇无一字言愁，却在清景中流露出对友人的思念与超然物外的闲雅情致，体现了宋诗理趣与韵味并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。