提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修酬和友人梅尧臣《百花洲》之作,描绘滁州百花洲幽深清丽的夏日景致,寄托了诗人寄情山水、超脱尘俗的闲适情怀与高雅审美意趣。
译文
野外的溪岸蜿蜒曲折,
松间小径穿过浓密的绿荫。
不觉那芳草萋萋的沙洲遥远,
只喜爱这碧绿荷叶的幽深茂密。
注释
野岸:郊野溪边。
蹊:小路。
翠阴:青翠树木形成的浓荫。
芳渚:长满花草的水中小洲。
但:只,仅仅。
赏析
全诗语言清新自然,意境幽邃。前两句以“几曲”“穿”字勾勒溪岸蜿蜒、松径通幽的动态画面,视听结合展现盛夏清凉。后两句转折抒情,“不知”与“但爱”形成心理对照,舍远求近,将视线聚焦于眼前绿荷之深,既写出荷塘繁茂之美,更折射出诗人摒弃浮华、沉醉当下自然的淡泊心境。这种由景入情、以简驭繁的手法,体现了宋诗理趣与韵味并重的艺术特色,彰显了欧阳修平易晓畅中见深致的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。