提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
欧阳修贬谪夷陵途中经九江琵琶亭所作。诗人借白居易旧事自伤身世，以空间距离的延伸写尽贬谪之苦，抒发同病相怜的深沉悲慨。
译文
当年白居易曾被贬谪到这江边，
已为沦落天涯而感叹流泪不止。
如今我才真正知道自己的罪责深重，
因为从琵琶亭到夷陵还要再走三千里路。
注释
乐天：唐代诗人白居易的字，曾贬江州司马。
谪：古代官吏因罪被降职或流放。
涕泫然：眼泪流淌的样子。
予罪大：诗人自谓罪责深重，实为反语自嘲。
夷陵：今湖北宜昌，欧阳修当时被贬之地。
更三千：指从九江至夷陵尚有遥远路程。
赏析
此诗以时空对照构建情感张力。前两句追忆白居易贬江州时“天涯涕泫”之痛，后两句以“今日始知”转折，将自身遭遇置于白氏之上。“更三千”以具体里程量化苦难，既承袭《琵琶行》贬谪母题，又以地理空间的延展暗示政治迫害的加剧。全诗语言质朴而意蕴层深，在自伤中暗含对朝廷不公的隐微抗议，体现了宋诗以理节情、沉郁顿挫的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。