提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于欧阳修贬谪夷陵期间，诗人以病衰之身面对春景，借看花之眼与哭东风之态，抒发仕途失意、身世飘零的深沉悲慨。
译文
怎堪忍受多灾多难、百般忧愁交相攻心，
三十岁便容颜衰老，成了一个多病的老人。
曾经用这双在西京洛阳赏尽繁花的眼眸，
如今却肝肠寸断，在此地对着春风痛哭。
注释
那堪：怎能忍受，表示不堪承受痛苦。
百忧攻：种种忧愁同时侵袭内心。
西都：指北宋西京洛阳，欧阳修曾在此任职并留下美好回忆。
看花眼：指昔日在洛阳观赏牡丹等名花的眼睛，代指往昔繁华乐事。
断肠：形容极度悲伤。
东风：春风，此处以乐景衬哀情。
赏析
全诗以强烈今昔对比构建情感张力。前两句直陈身心俱疲之苦，“三十衰容”以夸张笔法写尽贬谪摧折；后两句转以“西都看花眼”这一极具画面感的意象勾连往昔荣光，与当下“哭东风”形成巨大反差。春风本应悦人，诗人却对之断肠痛哭，以乐景写哀倍增其痛。语言质朴而情感浓烈，将个人命运沉浮融入季节更迭之中，展现了欧诗沉郁深婉的一面，堪称贬谪文学中的抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。