提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修酬和晏殊之作，以自嘲口吻抒写仕途感慨。诗人借醉酒留春之语，委婉表达对官场羁绊的无奈与对自然真情的眷恋，语浅情深，含蓄蕴藉。
译文
还未归隐便已执掌朝廷重任，
在关亭中偷闲沉醉度过了几个春天。
对万物怀有真情岂是轻易能得，
不要责怪花儿懂得长久挽留行人。
注释
秉鸿钧：执掌国家大权，鸿钧喻指国政或宰辅之位
关亭：指驿亭或官署旁的亭舍，代指宦游羁旅之所
偷醉：忙中偷闲饮酒，暗含身不由己之意
宁易得：哪里容易得到，表反问语气
莫嗔：不要责怪、不要恼怒
花解：花儿懂得、花儿善解人意
赏析
此诗艺术特色在于以轻松自嘲化解沉重感慨。首句“未归归即秉鸿钧”形成强烈张力，揭示出欲退不能、身居高位却心向林泉的矛盾。后两句转笔写景抒情，“与物有情宁易得”道出对自然真趣的珍视，末句“莫嗔花解久留人”以拟人手法将花写成知己，表面劝人勿怪花留客，实则自诉被尘务所羁、难得纵情山水的苦衷。全诗语言平易而意蕴深婉，在酬唱中寄寓了士大夫进退之间的复杂心绪，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。