提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修游览彭城公白莲庄所作，追忆昔日与友人共赏幽景之乐，抒发重游时物是人非、故人零落的孤寂之感与深沉怀念。
译文
谢家别墅多有清幽胜景可供赏玩，
曾与你乘着华美的车驾一同探寻。
如今人事闲散只能独自携酒前来，
登上高台敞开衣襟唯有孤身一人。
池水退落陂塘波光显得清淡萧瑟，
城池正对山峦雾气弥漫天色阴沉。
只剩下那些桃李树木依然茂盛，
每日更觉绿荫小径愈发幽深。
注释
谢墅：借指东晋谢安别墅，此处代称彭城公白莲庄
华轩：装饰华美的车子，指代昔日同游的显贵友人
披襟：敞开衣襟，形容登高迎风或心境旷达之态
陂：池塘或水边斜坡
翠蹊：绿树成荫的小路
赏析
全诗以今昔对比贯穿始终，情感沉郁含蓄。首联忆旧游之乐，颔联写独游之寂，“独披襟”三字尽显落寞。颈联以“水落”“山阴”渲染萧瑟氛围，景语皆情语。尾联以景结情，桃李依旧而蹊径日深，反衬人事代谢之悲。诗人不直抒胸臆，而将故人之思、身世之感融入淡远山水之中，体现了宋诗理致深婉、哀而不伤的艺术特色，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。