提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修任西京留守推官时所作，描绘洛阳金霞阁周边春景与太平气象，赞颂友人柴舍人闲适雅致的生活情趣。
译文
屋檐前正对着通往洛阳的大道，俯身可听见车马行过的辘辘声。
绿树成荫掩映着春日城池一片葱茏，山色明朗照耀着雪后原野格外晴和。
云雾缭绕遮蔽了天边的宫阙，夕阳余晖透过柳枝洒落在军营之间。
缓步登阁应当倍感愉悦，携酒高歌吟咏这盛世太平。
注释
簷：屋檐，指楼阁的檐角边缘。
辕声：车马行驶时车辕发出的声响，代指交通往来。
阙：古代宫殿门前两侧的望楼，此处借指朝廷或皇家建筑。
营：军营，洛阳为北宋西京，驻有禁军营地。
壶歌：携壶饮酒而歌，形容宴饮游乐之态。
赏析
本诗以工整对仗勾勒金霞阁所见之景，颔联“树荫春城绿，山明雪野晴”色彩明丽，动静相生，将洛阳春日的生机与雪霁后的清朗融为一体，堪称写景佳句。颈联由近及远，云阙、柳营意象兼具皇家威仪与人间烟火，暗合西京特殊地位。尾联直抒胸臆，以“缓步”“壶歌”点出主人从容心境，将个人闲乐升华为对太平盛世的礼赞。全诗语言清雅流畅，情景交融，既显宋诗理趣，又承唐音余韵，体现了欧阳修早期诗歌温润平和的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。