提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于欧阳修任地方官时，记述伏日与同僚在钱相中池亭宴饮分韵赋诗之雅集，展现夏日园林清幽景致与文人宴乐风流。
译文
酒器食案恰逢佳节，官员们恭敬地赴宴聚居。
林间光影拂过衣衫带来凉意，云影倒映池中显得空明虚幻。
美酒在风中泛着碧绿光泽，荷花香气在水面上清淡疏朗。
挥动玉麈尾高谈阔论，聆听乐曲时池中锦鲤欢跃出水。
粉嫩竹笋褪去春日的苞壳，红石榴刚刚结出夏日的果实。
此处美景堪比梁孝王睢园，在座诸君皆能如司马相如般赋诗咏物。
注释
樽俎：古代盛酒肉的器皿，代指宴席
簪缨：古代官吏的冠饰，借指达官贵人
玉麈：玉柄麈尾，魏晋以来名士清谈时所执之物
文鱼：有花纹的鱼，多指观赏锦鲤
粉箨：竹笋外层带粉的笋壳
睢园：汉代梁孝王所建园林，为文人雅集胜地
谢相如：指西汉辞赋家司马相如，曾为梁孝王宾客
赏析
全诗以工整对仗铺陈夏日宴集之胜，视听嗅触多感交融。“林光拂衣冷，云影入池虚”以光影写清凉，意境空灵；“酒色风前绿，莲香水上踈”色香并举，清雅脱俗。诗中用睢园、相如典故，既赞主人园林之美，又誉同僚才情之高，将自然景物与人文雅趣浑然融合，体现了宋代士大夫从容优雅的审美情趣与宴游文化。
以上简介/译文/赏析仅供参考。