提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修送别长辈之作，写于洛阳。诗中描绘雪中送别场景，抒发对亲人远行的不舍与牵挂，兼寓孝亲之情，语言清丽而情意深挚。
译文
在洛阳城边设帐饯行，
远行的车马已启程，切莫再攀挽挽留。
人在寒风中酒意渐醒，
马儿踏雪穿过重重关隘。
旧日同僚故友如今谁还在身边？
新春佳节唯独您未能归来团聚。
遥想那路上的行人，
定会特别认出您身上斑斓的彩衣。
注释
供帐：古代为出行者设帐幕饯行或迎候的礼仪设施。
征辕：指远行车马的车辕，代指离去的车辆。
莫攀：不要攀援挽留，表达虽不舍但知留不住的无奈。
风外酒：指在寒风中饮酒饯别，酒力被风吹散而渐醒。
故府：指原先任职的官府或旧时同僚。
彩衣斑：典出老莱子娱亲故事，此处借指长者所穿色彩鲜明的衣物，亦暗含孝养之意。
赏析
本诗以景衬情，首联点明饯别地点与决绝之态，“去莫攀”三字克制中见深情。颔联“人醒风外酒，马度雪中关”对仗工稳，以风寒酒醒、雪中过关的凄清画面，烘托旅途艰辛与别后孤寂，堪称名句。颈联转写人事变迁与节令思亲，情感由外景转入内心。尾联化用彩衣娱亲典故，既赞长者德行，又寄寓晚辈牵挂。全诗语言简净，意境苍凉而不失温厚，体现宋诗理趣与情韵交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。