提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修寄赠友人张至之作，抒写别后绵长愁思与羁旅倦意。诗人借关山、云月、柳绵等意象，表达对友人的深切怀念及自身漂泊无依的感伤，情致婉转深沉。
译文
关山阻隔，每过一里便添一重愁绪，如今远离故土，离别的伤感始终未休。
在南边小路上望尽天涯，只见云层如帐幕般遮蔽；独上西楼吟咏至声断，唯见残月如钩。
柳絮飞尽之后，春意想必已渐渐消减；兰草小径荒芜之时，游子也已厌倦了漂泊。
本想托付东流的沟水代为传问，可那沟水也只是自顾向东流去，不解人意。
注释
秘校：秘书省校书郎的简称，宋代文官职名。
关山：泛指关隘山川，喻指路途遥远艰险。
南陌：南面的道路，常指送别或望远之处。
吟断：吟咏至极而声断，形容悲吟之久、情感之切。
柳绵：即柳絮，暮春时节飘飞，象征春光将尽与离愁纷乱。
兰径：生有兰草的小径，代指幽雅居所或旧游之地。
东流：向东流淌的水，古诗中常喻时光流逝或愁绪无穷。
赏析
全诗以“愁”字贯串，首联叠用“一里一重”强化空间与心理的双重压迫。颔联对仗工稳，“云似帐”“月如钩”以景衬情，勾勒出孤寂苍茫的意境。颈联由景入情，借春减、客倦暗示时光流逝与身心俱疲。尾联化用流水无情之典，将欲托流水问讯而水自东流的无奈推向高潮，余韵悠长。全篇语言清丽而情意沉郁，体现了欧诗婉约深挚的艺术特色，尤以结句含蓄蕴藉，堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。