诗词大全 名家 朝代 专题 名句

公子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修早年任西京留守推官时所作,描绘洛阳贵公子春日纵情游猎、博戏寻欢的奢靡生活,暗含对纨绔子弟不恤农桑的讽喻之意。

译文

从黄山苑囿打猎刚刚归来,绛树成行排列,舞女依次献舞。 下马来到春日的斗鸡场观看雄鸡争斗,清晨拉弓射箭,野雉被媒鸟惊起。 掷出犀角骰子呼喝成白采,桥那边传来的车马声宛如雷鸣。 全然不顾春蚕是否还在眠中未起,又沿着桑间小路前往秦台寻欢。

注释

黄山:指洛阳附近的皇家苑囿或贵族园林 绛树:红色树木,此处代指装饰华丽的歌舞场所 鸡鬭距:斗鸡,距为雄鸡足后突出的骨刺,用以搏斗 鸣弦:拉弓射箭之声 雉惊媒:用驯养的雉鸟作诱饵引出野雉以便射猎 犀投博齿:用犀角制成的骰子进行博戏赌博 呼成白:赌博时高声呼喝以求胜采,白为胜色之一 秦台:相传为秦穆公女弄玉吹箫引凤之处,此处借指歌妓居所或游乐胜地

赏析

全诗以铺陈手法刻画贵公子一日之奢靡,意象密集而节奏紧凑。首联写猎罢观舞,颔联转写斗鸡射雉,颈联极言博戏喧哗与车马声势,尾联以“不问春蚕”点破其漠视农事之本旨。诗中“呼成白”“听似雷”等句声色兼备,生动再现了贵族生活的骄纵喧嚣。结句“更寻桑陌到秦台”将农桑之地与风月之所并置,形成强烈反讽,体现了欧阳修早期诗歌关注现实、寓讽于叙的艺术特色,语言华美而不失批判锋芒。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品