提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代寒食节期间，诗人借禁火习俗抒发惜春之情。通过描绘暮春柳絮纷飞、榆钱飘落的景象，寄托时光流逝之叹与祓禊游赏之邀约。
译文
寒食禁火的时日为何开启得这样晚，春天的芳华已经凋谢了一半。
柳风吹拂夹杂着飞絮坠落，榆树如雨般带着榆钱纷纷飘零。
兰膏燃尽如同泪水流干，琴弦声歇仿佛桂魄渐渐消隐。
在流水弯曲处举行祓除不祥的仪式，上巳修禊之时邀你一同游赏。
注释
火禁：指寒食节禁止生火的习俗
春芳：春天的花草，代指美好春光
兰膏：以兰草炼制的油脂，泛指精美灯烛或香脂
桂魄：月亮的别称，传说月中有桂树
祓兰：古代在水边用兰草沐浴以除灾祈福的仪式
游禊：上巳节临水修禊、踏青游乐的活动
赏析
本诗以寒食禁火起兴，紧扣暮春时令特征。“柳风兼絮坠，榆雨带钱飘”一联对仗工稳，以“兼”“带”二字勾连风絮、雨钱，将无形之风化为可视之景，细腻传达出春光渐逝的无奈。颈联由外景转入内心，以兰膏泪尽、桂魄弦亏喻指良辰易逝、欢宴难再，情感沉郁而不失雅致。尾联转笔邀约祓禊，于感伤中寄寓对传统雅集的向往，体现了宋诗理趣与情韵交融的特色，展现了欧阳修婉约深致的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。