提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修咏史之作，借汉代宫苑旧事抒写兴亡之感。通过描绘汉宫仪仗之盛与景物之幽，寄托对历史变迁的深沉慨叹，语言典雅含蓄，意境清冷悠远。
译文
桂馆中的神君已然离去，甘泉宫的辇道依旧平坦。
天子翠华车驾如飞盖降临，豹尾旗与属车前后相迎。
清晨寒露浮动于承露仙掌，和煦微风轻轻吹转旌旗。
宫廊回环曲折偏费步履，玉珮声虽远却犹可听闻。
玉树已在人间渐渐老去，珊瑚却在海底悄然新生。
金色月光夜夜含情脉脉，偏偏照见影娥池水清澈。
注释
桂馆：汉代祀神之所，代指宫廷神殿。
神君：指汉武帝所祀之神，喻帝王或神仙已逝。
甘泉：汉代著名离宫，此处泛指汉宫。
翠华：天子仪仗中以翠羽装饰的旗帜，代指皇帝车驾。
豹尾：古代帝王卤簿中缀有豹尾的旗帜。
属车：帝王出行时随从的车辆。
浮掌：指建章宫承露盘上的仙人掌形铜柱。
光风：雨后初晴时的和风。
廓回：宫殿廊庑回环曲折貌。
珮：官员或宫人佩戴的玉饰，行走时发声。
玉树：传说中的仙树，亦喻美好事物或人才。
珊瑚：海中珍宝，喻指新生物象。
金波：指月光。
影娥：即影娥池，汉宫中赏月观影之水景。
赏析
全诗以工整对仗铺陈汉宫盛景，前六句极写仪仗威严、宫阙壮丽，后四句转入时空流转之叹。“玉树人间老，珊瑚海底生”以对比意象暗喻朝代更迭与世事无常，堪称警句。结句“金波夜夜意，偏照影娥清”以月之恒常反衬人事代谢，情感含蓄深婉。诗人不直抒悲慨，而借景物冷暖传递兴亡之思，体现宋诗理趣与唐诗情韵的融合，语言凝练典雅，意境空灵悠远，展现出欧阳修咏史诗特有的沉静气质与历史洞察。
以上简介/译文/赏析仅供参考。