提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于欧阳修任滁州知州时，借白兔被捕获后虽享富贵却失自由之事，抒发对物性拘囚的悲悯与对自然本真的向往，暗寓仕宦羁绊之叹。
译文
天色昏暗，云雾迷蒙，白兔本在月宫嫦娥处捣药。
玉关金锁夜间未曾关闭，它便逃入滁州千万重山峦之中。
滁州泉水清甜奔泻于深谷，滁草柔嫩翠绿在轻风中摇曳。
白兔渴了饮清泉，困了栖芳草，滁州人在丰山道上遇见了它。
千方百计张网设罗偶然捕获，千里迢迢送来作为翰林院的珍宝。
翰林官员以金玉璧帛相酬谢，用珠帘花笼供养，以美玉般精致的食物喂食。
早晨伴随孔雀翠鸟，傍晚点缀在鸾凤羽翼之间。
主人邀请宾客在笼下醉饮，洛阳凉风与尘埃都不沾坐席。
众人赋诗赞美其形貌极尽豪放纵逸，但这白兔的心意究竟谁能识得？
天生洁白反而成为牵累，本性被拘禁囚养全然无益。
上林苑中的荣华与零落何时才是尽头，回望昔日峰峦已断绝音讯。
注释
姮娥：即嫦娥，月中仙子
玉关金锁：指月宫门户
滁山：滁州境内山峦
大壑：深谷
丰山：滁州名山
翰林宝：指献给翰林院的珍玩
酬酢：交际应酬，此处指赏赐
孔翠：孔雀与翠鸟
鸾皇：鸾鸟与凤凰，喻高贵禽鸟
凉洛：清凉的洛水之风，代指雅致环境
上林：汉代皇家苑囿，喻官场或富贵之地
赏析
全诗以叙事为骨、议论为魂，前段铺陈白兔从月宫逃逸至滁山再到被囚翰林的命运转折，对比鲜明。诗人以“天资洁白已为累”点题，揭示美好特质反成祸端的悖论，寄寓对自由本性的深切同情。结句“回首峰峦断消息”以景结情，余韵悠长，将物我之悲升华为对仕途荣落与生命归宿的哲思，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。