提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修在堂中画像前探题咏杜甫之作,借赞颂杜诗之豪迈与人格之崇高,抒发对先贤的追慕之情,并阐发士人当以立言垂世为重、不以贫贱为耻的价值取向。
译文
风雅传统久已沉寂,我深切思念能见到那位传承者。
杜君诗歌气魄豪迈,后世之人谁能与之相比。
生前虽一身穷困潦倒,死后却受万世珍视推崇。
言论若能流传后世,士人便不必因贫贱而感到羞愧。
注释
风雅:指《诗经》中的国风与大雅小雅,代指诗歌正统传统
比伦:比拟,匹敌
苟:如果,假如
垂后:流传于后世
贱贫:地位卑微与生活贫困
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉,以对比手法凸显杜甫“生穷死珍”的命运反差,彰显其超越时代的精神价值。诗中“言苟可垂后,士无羞贱贫”一句,既是对杜甫人格的礼赞,亦寄托了宋代士大夫重道义轻利禄的理想追求。全篇情感真挚,议论精警,将咏史、抒情与说理融为一体,体现了欧诗平易中见深致的艺术特色,具有强烈的道德感召力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。