提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修送别友人谢寺丞归滁阳时所作，借追忆贬谪永阳时幽谷种花之乐，抒发对故人的深切思念与物是人非的怅惘之情。
译文
我曾深深思念丰乐亭，魂牵梦绕仿佛身不在己。
在永阳被贬的三年里，幽谷是我造访最频繁的地方。
山谷口住着两三户人家，山间清泉便是我的四邻。
只听得见潺潺的山泉声，哪里懂得山中真正的春意。
春天到来万物更替，花开时节便思念起老朋友。
老朋友如今身在何处？正憔悴地待在颍水之滨。
人已离去青山依旧翠绿，春回大地花儿开得更加清新。
徒然让谷中的老翁，笑我当年种花太过殷勤。
注释
丰乐：指滁州丰乐亭，欧阳修任滁州太守时所建。
永阳：即滁州，欧阳修曾贬官于此。
幽谷：指滁州琅琊山中的幽谷泉一带。
颍之滨：指颍州水边，时谢寺丞任职或居于此地。
叟：年老男子，此处指幽谷中居住的村民。
赏析
全诗以忆旧起笔，将山水之乐与怀人之情交织。诗人以“山泉声”反衬“不识春”，凸显昔日虽处佳境却因友人不在而意兴阑珊。“人去山自绿，春归花更新”一句以乐景写哀情，自然永恒与人事变迁形成强烈对照，深化了物是人非之感。结句借谷叟之笑自嘲种花之勤，实则寄托了对往昔共游时光的无限眷恋，情感含蓄深沉，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。