提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修贬谪夷陵时寄赠友人梅尧臣之作，追忆西陵山水之乐与闲居雅趣，抒发宦海沉浮之叹及归隐江湖之志，兼具写景抒情与劝友之意。
译文
西陵的山水堪称天下绝佳，当年我被贬官至此曾令你嗟叹。
我虽为官清闲却憔悴如病叟，但这古县衙潇洒自在宛如山间人家。
雪后消融我在深林中亲自挖笋，空山回荡人声那是随性采摘新茶。
有时携带美酒探寻幽僻绝境，常常上下跋涉穷尽烟霞胜景。
岩上苔藓绿茸柔软可以当席坐卧，野花青红相间在春日里自然繁华。
晚风吹落残花绕面飞旋，暖阳下山鸟鸣叫声此起彼伏。
贪恋追逐世俗虚度了岁月，不知不觉已滞留万里天涯。
如今来到寂寞的西冈口，秋意已尽却不见东篱菊花。
市亭插旗争卖新酿美酒，一斗十千钱还不能赊欠。
我材非世用自当离去，将乘一叶扁舟挥动钓车归隐。
希望你能先行前往不要停滞，走吧，春洲之上荻芽已然新生。
注释
圣俞：梅尧臣的字，宋代著名诗人，欧阳修挚友。
西陵：即夷陵，今湖北宜昌，欧阳修曾被贬为此地县令。
𣃁：同“斸”，挖掘。
岩荪：岩石上的苔藓或香草。
藉：垫衬，指以苔藓为席而坐。
翫：同“玩”，此处指虚度、消磨。
东篱花：典出陶渊明“采菊东篱下”，代指隐逸生活或高洁情怀。
聱牙：形容船行水声或舟楫摇动之声。
钓车：钓鱼用的器具，此处代指渔隐生活。
荻芽：荻草的嫩芽，点明早春时节。
赏析
全诗以忆昔抚今为脉络，前段极写夷陵山水之佳与谪居生活的清雅洒脱，挖笋摘茶、探幽赏景等细节生动传神，展现了诗人于困厄中寄情自然的旷达胸襟。“岩荪绿缛软可藉，野卉青红春自华”一句对仗工稳，色彩鲜明，尽显山野生机。后段笔锋转至当下寂寞与市井喧嚣的对比，流露出才不见用的失落，终以归隐之志收束并劝友同行。诗歌情景交融，语言平易流畅而意境深远，体现了欧诗清新自然、婉转多致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。