提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于欧阳修贬谪夷陵途中，记述自岐江至平陆驿的艰险山行。全诗二十四韵，融写景、叙事与抒情于一体，抒发羁旅愁思与归乡之念。
译文
从岐江遥望平陆驿，百里路程要翻越千余座山岭。
沿途萧条断绝了人间烟火，苍茫辽阔杳无人迹。
峰峦前后交错重叠，南北方向都难以辨认。
秋日天空云彩愈发高远，树叶凋零时节正转寒冷。
涉水时担忧水中蜮虫含沙射人，穿林时忧虑猛虎伤人。
万仞悬崖高耸险峻，独木小桥下满是枯枝败梗。
攀援危径如同猿猴般艰难，陷入泥沼好似蛙黾般狼狈。
乘坐腰舆害怕倾覆扑倒，烦劳的马匹也厌倦了鞭打警示。
攀登跋涉实在畏惧这险途，反倒羡慕当地蛮民粗犷强健的习俗。
度过狭隘山路脚虽受伤，但因登高眼界反而开阔驰骋。
九州大地划分出荆衡之地，群山错落宛如巫郢旧境。
山间烟岚忽明忽灭，点缀其间如同画屏一般。
时时穿过幽深山谷，往往能遇见绝佳美景。
翠绿树木郁郁葱葱如车盖，飞泻泉水垂落似绳索。
幽僻野花黄紫相间杂乱开放，鲜艳明媚在光影中弄姿。
山鸟婉转鸣叫如同歌唱，寒蝉嘶鸣声咽仿佛哽咽。
登临山水虽说劳苦，但大小景致都能周全省览。
清晨整装跟随徒侣赶路，傍晚投宿寻访村落人家。
村庄昏暗水面茫茫无际，鸡鸣时分星光依然明亮。
登高之时临近重阳佳节，思归之情不时引颈盼望。
溪边菊花可佐山中酒樽，田间野鸟可助烹煮鼎食。
离家虽近梦中却已先归，夜寒难眠屡次整理被衾。
感念崎岖行役之苦，往昔安宿的日子已成永远。
哪里比得上江上行舟之人，听着棹歌正酣畅酩酊。
注释
壬丙：代指南北方位，古人以天干配方位，壬为北，丙为南。
蜮：传说中水边害人的怪物，能含沙射人影使人致病。
彴：独木桥或简易小桥。
猨猱：泛指猿猴类动物，形容攀爬动作敏捷而艰难。
蛙黾：蛙类，形容在泥泞中挣扎前行的窘态。
腰舆：一种由人抬行的轻便轿子，适合山地行走。
蛮犷：指当地少数民族粗犷强健的体魄与习俗。
踠：足部屈曲受伤，引申为行走艰难致伤。
荆衡：荆州与衡州，泛指楚地山川区域。
巫郢：巫山与郢都，借指楚地名胜古迹。
蒨粲：色彩鲜明艳丽的样子。
嘒：形容蝉鸣声细小而急促。
闾井：乡里人家，指沿途村落。
耿耿：微明貌，形容星光未褪、天色将晓。
山罇：山中饮酒之器，此处代指山野酒食。
田𫛪：田间野鸟，指就地取材的野味。
赏析
此诗以五言古体铺陈山行之艰与景物之奇，结构严谨，对仗工稳。前半部分极写路途险恶，“缘危类猨猱，陷淖若蛙黾”以生动比喻刻画跋涉狼狈之态；后半笔锋一转，描绘“翠树鬰如盖，飞泉溜垂绠”的清丽山景，形成强烈反差。诗人将羁旅劳顿与佳节思归交织，尾联以江舟酩酊反衬山行孤苦，情感真挚深沉。全诗兼具韩愈险怪之风与宋诗理趣，体现了欧阳修早期诗歌雄奇峭拔的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。