提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于欧阳修贬谪夷陵途中夜泊岳阳时。诗人以清新笔触描绘江月夜景与渔歌归舟，于苍茫云水间寄托羁旅之思，展现其旷达襟怀与对自然之美的敏锐感悟。
译文
躺卧船中听闻岳阳城里的钟声，将小舟系在岳阳城下的树旁。
恰见空旷江面上明月升起，云水苍茫弥漫使人迷失了江路。
夜深时分江上明月洒下清辉，水上人家唱着歌在月下归来。
一曲悠长歌声听之不尽，轻快小舟摇着短桨如飞般远去。
注释
卧闻：躺卧在船中聆听
系舟：停泊并拴系船只
空江：空旷寂寥的江面
失江路：因云雾水汽弥漫而看不清航道
弄清辉：指明月播撒清澈光辉
一阕：一首歌曲或一段乐章
短楫：短小的船桨
赏析
全诗以听觉起笔，由钟声引出泊舟场景，继而转入视觉描写，空江明月与苍茫云水营造出空灵迷离之境。“夜深江月弄清辉”一句拟人精妙，赋予月色以灵动情致。后两句以声衬静，渔歌悠扬与轻舟疾逝形成动静相生之美，既写出水上人家的自在生活，又暗含诗人对超脱尘俗境界的向往。语言平易流畅，意境清远，体现了欧诗“平淡中见深致”的艺术特色，于羁旅愁思中透出豁达从容的情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。