提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修在汴京东城送别友人张总之赴东吴时所作。诗人借暮春初夏之景抒发离愁，对比今昔心境，既羡友人之行乐，又叹自身羁旅病困，情致深婉动人。
译文
河堤上绿树郁郁葱葱、平坦绵延，送你远行不觉已来到东城。
落花虽已凋尽黄莺仍在啼啭，垂柳刚刚抽长夏蝉即将鸣叫。
去年送客也曾到过这个地方，那时正值杨花纷飞扰乱芳草。
人的心境已不复往日的欢愉，唯有景物依旧随季节而美好。
感怀今昔更添离别之伤感，此一别不知何时才能再相逢。
请不要推辞今日这一樽美酒，明日思念你时便难再举杯共饮。
东吴的山水堪称天下秀美，羡慕你乘轻舟挂片帆悠然停留。
江城月夜可闻歌声悠扬，淮水山前清晨能顺流而下。
此行快乐且时机尚未晚，纵有万壑千岩也不觉路途遥远。
可怜我这病中之人厌倦京城尘嚣，寂寞滞留此地已经两个春天。
待到我乘扁舟向东南归去时，恐怕还要在这河桥边再送几位友人。
注释
鬰鬰：形容树木茂盛浓密的样子。
困得：不知不觉间，表示时间或空间在无意中流逝。
啭：鸟婉转地鸣叫。
放溜：指船只顺水而行。
京尘：代指京城的喧嚣与官场俗务。
淹留：长期逗留，滞留不归。
再春：指度过了两个春天，即两年时光。
赏析
全诗以景起兴，借“落花尽”“蝉欲鸣”点明暮春初夏时节，暗寓时光流转与人事变迁。诗中“人心不复故时欢，景物自随时节好”一句，以物是人非的反差深化离愁，成为千古名句。后半部分虚实相生，既想象友人东吴之行的山水之乐，又反衬自身病困京华的孤寂，羡人与自伤交织。结句“犹更河桥送几人”余韵悠长，将个人离悲升华为对宦海浮沉、聚散无常的深沉慨叹，情感真挚而含蓄蕴藉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。