诗词大全 名家 朝代 专题 名句

戏书拜呈学士三丈

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修戏赠友人之作,借咏陶渊明嗜酒旷达之态,寄托自身对隐逸生活的向往与对高洁人格的追慕,语言平易而意蕴深远。

译文

陶渊明本性嗜好饮酒,身上常常连一文钱也没有。 别人邀请他便前去痛饮,喝得大醉后乘着竹轿归来。 回家后漫步于荒芜小径,寂寞地绕着东篱徘徊。 吟咏诗句时手把黄菊,恰逢送酒的白衣人来到门前。 于是欣然坐下再次斟酒,独自沉醉卧于夕阳余晖之中。

注释

三丈:对年长或尊者的敬称,此处指受赠诗的学士友人 篮舆:竹制轿子,晋宋间隐士常用交通工具 三径:典出蒋诩归隐故事,代指隐士居所的小路 索寞:孤寂冷落的样子 白衣:指官府差役或送酒之人,典出王弘遣白衣送酒事 斜晖:傍晚西斜的阳光

赏析

全诗以白描手法勾勒陶渊明醉归图景,语言质朴自然,深得陶诗神韵。诗人通过“步三径”“把黄菊”“逢白衣”等典型意象,精准再现了渊明安贫乐道、率真任诞的名士风度。“独醉卧斜晖”一句尤妙,将孤独与自足融为一体,在萧索中透出超然物外的精神光辉。表面戏书赠友,实则借古抒怀,既是对友人的雅谑,更是自我心志的投射,体现了宋代文人崇尚平淡天真、追求内在超越的审美趣味与人格理想。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品