提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
欧阳修与谢学士泛舟伊川，因流连秋色、仰慕刘长卿诗意而作。此诗记述秋日水上游赏之乐，抒发追慕前贤的高雅情怀与旷达胸襟。
译文
许久未见南山，景色依旧已是深秋。
悠然自得地在河上漫游，又邀请了城中的宾客同游。
树叶凋零山色半空疏朗，河水清澈雨后积水犹存。
飞鸟的身影倒映水中如在镜里看，白云在舟旁掠过显得分外洁白。
在白苹丛中从容徘徊，在清风之侧谈笑自若。
极目远眺追寻那遥远的水滨，回绕的山峰高耸容易迎来暮色。
饮酒赋诗共同留恋不舍，高远的情怀追慕往昔贤人。
想来唯有谢公的雅兴，不亚于当年刘长卿临川吟咏之时。
注释
伊川：即伊河，流经洛阳南部，为唐代以来著名游览胜地。
潦：雨后地面积水或河流涨水。
鉴：镜子，此处比喻清澈平静的水面。
夷犹：从容徘徊、犹豫不进的样子。
白苹：水中浮草，古诗文中常作为水景意象。
极浦：遥远的水边。
觞咏：饮酒赋诗，典出王羲之《兰亭集序》。
谢公：指同游的谢学士，亦暗合南朝诗人谢灵运山水诗传统。
向临川：指唐代诗人刘长卿，曾任随州刺史，世称刘随州，此处借指其佳句意境。
赏析
此诗以清丽笔触描绘伊川秋景，“木落山半空，川明潦尤积”写尽秋山疏朗与水色澄澈，“飞鸟鉴中看，行云舟中白”以镜喻水，动静相生，画面空灵明净。全诗由景入情，从“夷犹”“笑傲”的闲适游赏，自然过渡到“觞咏留连”的文人雅集，末联以谢公比刘长卿，既赞友人雅兴，又寄托对前贤高怀的追慕。语言平易流畅而意境深远，体现了欧阳修诗歌清新自然、情理交融的艺术特色，展现了宋代士大夫寄情山水、崇尚风雅的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。