诗词大全 名家 朝代 专题 名句

七交七首 尹书记

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修《七交七首》之一,专为赞誉友人尹洙(字师鲁)而作。诗中高度肯定其才华与抱负,并借良工求玉之喻,表达对贤才未被重用的惋惜与期许。

译文

师鲁是当世杰出的英才,神采锋芒凛然豪迈俊逸。 如同千里马卧于秋日马槽,心中仍怀奔腾驰骋的壮志。 平日挥毫泼墨书写文章,饮酒豪爽片刻不曾停歇。 谈笑间纵论治国安邦的帝王方略,纵横古今发表精辟议论。 优秀的工匠正在寻求美玉,为何这片璞玉还被深藏未显?

注释

师鲁:尹洙的字,北宋古文运动先驱,欧阳修挚友。 神锋:指人的精神气质与才华锋芒。 逸骥:骏马,比喻杰出人才。 枥:马槽。 骙骙:形容马匹强壮有力、奔跑迅疾的样子。 翰墨:笔墨,代指诗文写作。 帝王略:治理国家的宏大谋略。 良工:技艺精湛的工匠,此处喻指识才的执政者。 韫:蕴藏、包含,指玉石藏于石中未被发掘。

赏析

本诗以骏马喻人,形象生动地刻画出尹洙虽处闲职却壮志不减的名士风骨。“逸骥卧秋枥”一句极具张力,将静态处境与动态心志形成强烈反差,凸显人物内在生命力。后四句由外在风貌转入才学气度,展现其文武兼资、贯通古今的卓绝见识。结句以“良工求玉”作比,既是对友人价值的高度肯定,又含蓄流露出对人才埋没的深切不平与殷切期待。全诗语言刚健明快,情感真挚热烈,体现了欧诗早期雄豪俊爽的艺术风格,亦折射出宋代士大夫之间惺惺相惜的深厚情谊。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品