提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修咏物之作，借描写绣有双鸳图案的衣领，刻画女子娇羞情态。以物写人，通过刺绣之精美与持扇遮面之动作，传达出含蓄婉约的情思与瞬间的动态美。
译文
衣领上绣着一对鸳鸯，
五彩丝线交织出灿烂华美的纹样。
她刚靠近又随即退远，
手中仍举着歌扇遮住面容。
注释
双鸳：成对的鸳鸯，象征恩爱或情侣，此处指衣领上的刺绣图案。
粲烂：光彩鲜明绚丽貌。
五文章：指青、赤、黄、白、黑五色交错而成的华美纹饰。
暂近已复远：形容女子欲近还远、进退犹豫的娇羞姿态。
歌扇：歌舞时用以遮面的扇子，兼具装饰与掩饰神情之用。
障：遮蔽、遮挡。
赏析
本诗以工笔细描起兴，前两句极写绣领之精丽，“双鸳”暗喻情思，“五文章”凸显工艺之美，为后文人物出场铺垫华贵氛围。后两句笔锋由物及人，以“暂近已复远”捕捉女子欲迎还拒的微妙动态，配合“歌扇障”的典型意象，将少女娇羞矜持之神韵刻画得淋漓尽致。全诗语言清丽，动静相生，于方寸衣领间见人物性情，体现了宋诗细腻婉曲、以小见大的艺术特色，情感含蓄蕴藉，耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。