诗词大全 名家 朝代 专题 名句

拟玉台体七首 携手曲

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修拟南朝玉台体所作,借落日堤行、独歌旧曲之景,抒发对昔日携手之人的深切怀念,以乐景衬哀情,婉约动人。

译文

夕阳西下时独自漫步在长堤之上, 孤身一人吟唱着当年的《携手曲》。 不禁回想起曾经与我携手同游的人, 如今所到之处只见春花开遍、绿意盎然。

注释

拟:模仿,仿作 玉台体:指南朝徐陵编《玉台新咏》所代表的绮丽婉约诗风 携手曲:古乐府曲调名,多咏男女离别相思之情 却忆:转而回忆,忽然想起 春华:春天的花朵

赏析

此诗艺术特色在于以景结情、乐景写哀。前两句勾勒落日独行的孤寂画面,“独歌”与“携手”形成强烈反差,凸显物是人非之痛。后两句不直抒悲怀,反以“处处春华绿”的明媚春色收束,以无边生机反衬内心荒凉,倍增怅惘。全诗语言清丽婉转,深得玉台体神韵,而情感真挚含蓄,体现了欧阳修早期诗歌柔婉深情的风格,末句以景语作情语,余韵悠长,堪称点睛之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品