提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修寄题江西沙溪宝锡院所作,描绘当地秋日风物与农家生活,赞颂江南佳景及野僧超脱尘俗的禅悦之乐。
译文
因为喜爱江西样样事物都美好,曾写诗向北方人夸耀。
青翠树林经霜日映照换成红枫,清澈溪水在秋风中吹拂稻花。
酿造美酒烹煮鸡肉挽留醉客,织机鸣响编织苎麻遍及山家。
唯有山野僧人独得无生法乐,整日焚香盘腿静坐修禅。
注释
物物:每一样事物,指江西风物美不胜收。
北人:指中原或北方人士,诗人曾任官北方,故有此称。
换枫叶:指秋霜染叶,青林变为红枫。
徧:同“遍”,到处、普遍之意。
无生:佛教术语,指涅槃寂灭、超越生死的境界。
结跏:即结跏趺坐,佛教修行时的盘腿坐姿。
赏析
全诗以“爱”字领起,颔联“青林霜日换枫叶,白水秋风吹稻花”色彩明丽,动静相生,堪称写景名句,尽显江南秋韵。颈联转写民俗,酒鸡待客、织苎声声,展现淳朴安乐的田园图景。尾联由俗入禅,以野僧终日焚香结跏之静,反衬前文世俗之喧,寄托诗人对清净无为境界的向往。语言平易流畅,情景交融,体现了欧诗清新自然的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。