提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修咏物名篇，借洛阳定力院七叶木之幽静清雅，寄托诗人超脱尘俗、向往宁静禅意的情怀，体现宋诗理趣与文人雅致的审美追求。
译文
伊水洛水一带多产佳木，娑罗树自古便享有盛名。
常在佛寺之中见到它，仿佛本该生长在月宫仙境。
树荫铺满台阶显得幽静，空旷殿堂里传来果实坠落之声。
夜风吹拂令人疑是雨过，晨露在阳光下闪耀如霞光般明亮。
京城车马繁华喧闹，寺院楼台宏伟壮丽。
唯有内心宁静之人方能领略其乐，时常聆听野外禽鸟的鸣叫。
注释
伊洛：指伊水与洛水流域，代指洛阳地区
娑罗：即七叶木，佛教圣树，相传佛陀于此树下涅槃
扣砌：紧挨着台阶
虚堂：空寂的殿堂
子落声：指七叶木果实成熟坠地的细微声响
梵宇：佛寺建筑
闳：宏大、宽敞
静者：心境安宁、超脱世俗之人
赏析
本诗以细腻笔触描绘七叶木的清幽意境，动静相生。“扣砌阴铺静，虚堂子落声”以声衬静，凸显禅院空灵；“夜风疑雨过，朝露炫霞明”则通过视听通感展现自然之美。诗人将佛家圣树与月宫意象联结，赋予其超凡脱俗的气质。尾联以王都繁华反衬寺院清寂，点明“惟应静者乐”的主旨，既赞树木高洁，更抒写自身远离喧嚣、寄情山水的淡泊心境，体现了宋代文人融禅理于咏物的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。