诗词大全 名家 朝代 专题 名句

永昭陵挽词三首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修悼念宋仁宗赵祯的挽词,追忆仁宗朝太平盛世与君臣雅集,抒发对先帝驾崩、陵寝寂寞的深切哀思与无限缅怀之情。

译文

战事停息天下臻于太平无事,朝廷民间多年共享欢乐安宁。 曾安坐观赏仁宗挥毫书写飞白书,侍臣们新近唱和柏梁台诗篇。 如今忽见先帝衣冠藏入原庙供奉,哀伤的箫鼓声愁闻于洛水之畔。 秋风中群玉殿显得格外寂寞冷清,恍如梦中聆听钧天广乐般迷离怅惘。

注释

干戈:兵器,代指战争或战乱。 臻:达到,实现。 飞白笔:一种笔画中夹杂丝丝露白的书法字体,宋仁宗尤擅此体。 栢梁篇:汉武帝在柏梁台与群臣联句赋诗的典故,此处喻指仁宗朝君臣唱和的文学盛事。 原庙:正庙之外另立的宗庙,用以安放先帝衣冠神主。 洛川:洛水,永昭陵位于河南巩义,地处洛水流域。 群玉殿:传说中神仙居所,此处借指皇宫或陵寝殿宇。 钧天:钧天广乐,传说中天庭的音乐,喻指昔日宫廷盛景或先帝德音。

赏析

全诗以今昔对比构建情感张力,前四句铺陈仁宗朝偃武修文、君臣赓唱的太平气象,后四句陡转至陵庙寂寥、秋风萧瑟的凄凉现实。“衣冠忽见”“箫鼓愁闻”以视听交织强化物是人非之痛,结句以“梦钧天”作比,将现实的悲怆升华为对盛世遗音的恍惚追忆,虚实相生,哀婉深沉,尽显欧公典雅蕴藉的诗风与忠悃之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品