提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修酬答阁老刘舍人雨中寄赠之作。诗人借暮春苦雨之景抒发年华蹉跎之叹，又以金荷酒器自慰，表达与友人晴日再聚的期盼，情致深婉而旷达。
译文
花丛中鸟儿啼叫，似在忧愁道路泥泞湿滑；屋顶上斑鸠鸣唤，仿佛也厌倦了这连绵阴雨。
坐看残春时节总是这般凄风苦雨，可叹我的心意与抱负已然虚度光阴。
两鬓斑白萧疏，如同经霜后的枯草；唯有那十分满溢的金荷叶酒杯，波光潋滟动人。
只有这美酒尚能宽慰我衰老的身心，待天气稍晴，定要相约频频往来相聚。
注释
阁老：唐宋时对宰相或高级官员的尊称，此处指刘舍人。
泥滑：道路泥泞湿滑，暗喻仕途或人生境遇艰难。
鸠鸣：古人认为斑鸠鸣叫预示阴雨，此处烘托厌雨情绪。
蹉跎：时光白白流逝，引申为壮志未酬、人生失意。
霜后草：比喻两鬓白发如经霜枯草般稀疏萧瑟。
金卷荷：即金荷叶杯，形似荷叶的精美酒器，代指美酒。
相过：互相拜访，往来聚会。
赏析
全诗以景起兴，借鸟语愁泥、鸠鸣厌雨渲染暮春苦雨的压抑氛围，巧妙将自然之景与身世之感交融。颔联由外物转入内心，直抒残春蹉跎之悲，情感沉郁。颈联对仗精工，“霜后草”喻衰老之态极尽凄凉，“金卷荷”写酒器之美又见亮色，形成强烈反差。尾联以酒慰老、约晴再聚作结，于颓唐中透出旷达温情。全诗语言平易而意蕴深厚，体现了欧诗“平易流畅中见深情”的艺术特色，展现了宋代士大夫在困顿中相互慰藉的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。