提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修酬答梅尧臣之作，写于贬谪夷陵期间。诗人借春雨抒怀，以鹦鹉、鹁鸪自喻，表达身遭禁锢的苦闷与病中敏感，尽显贬官生活的寂寥与文人相慰的深情。
译文
屋檐瓦片上雨声萧萧，雨势稀疏零落，
在这寂寥冷清的官舍之中，唯有你与我相伴。
身躯被拘禁锁闭，如同笼中的鹦鹉一般，
病体对天气阴晴格外敏感，好似那知雨的鹁鸪。
年少时本已为繁花烂漫易逝而发愁，
如今春寒料峭，偏偏又侵袭我这衰老的肌肤。
不要嫌弃我们频繁往来传递诗句，
若不如此，恐怕只能沉溺酒壶以求麻醉了。
注释
圣俞：梅尧臣的字，北宋著名诗人，欧阳修挚友
萧萧：形容雨声凄清疏落
俱：在一起，相伴
锁闭：指被贬谪后行动受限，如处牢笼
鹦鹉：喻指失去自由、受人拘束的状态
鹁鸪：即斑鸠，古人认为其鸣叫可预知阴晴，此处喻病体对气候变化敏感
烂熳：同“烂漫”，形容花开繁盛
著：附着，侵袭
不尔：不然，如果不这样
泥：动词，沉溺、滞留之意
赏析
全诗以春雨起兴，将自然之景与贬谪之苦紧密交融。颔联用典精切，“鹦鹉”喻身不由己，“鹁鸪”状病躯敏感，对仗工稳而意蕴沉痛，堪称名句。颈联由惜花之愁转入伤老之悲，情感层层递进。尾联以诗酒互慰作结，既显文人雅趣，又暗含无奈。全篇语言平易而情意深挚，体现了欧诗婉转含蓄、情理兼备的艺术特色，在凄清中透出知己相惜的温暖。
以上简介/译文/赏析仅供参考。