诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和较艺书事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修任知贡举期间,于礼部贡院锁院主持科举考试时所作,记述了与同僚在封闭环境中清谈饮酒、惜春度日的雅集生活及邀约之情。

译文

我们一同怀着诏命从宫门领旨而下, 被一道门锁在南宫贡院已隔绝数十日。 手持玉麈尾拂尘清雅谈论消磨漫长白日, 举起金杯痛饮美酒珍惜这残存的春光。 杯盘中盛着饧粥只觉春风尚带寒意, 池苑馆舍里榆钱飘落夜雨初歇清新。 这依然是人间难得的美好时节, 归家休憩时请常来拜访不要推辞频繁。

注释

天阍:皇宫之门,代指朝廷或皇帝诏令出处。 南宫:唐宋时期对礼部的别称,此处指礼部贡院。 几旬:数十日,古代以十日为一旬。 玉麈:玉柄麈尾拂尘,魏晋以来名士清谈时常持之物。 金罇:精美的金属酒器。 饧粥:用麦芽糖熬制的粥,寒食节前后习俗食品。 榆钱:榆树果实,形似铜钱,暮春时节飘落。 归休:归家休息,指锁院结束后的闲暇时光。

赏析

本诗以锁院生活为题材,将公务的封闭转化为文人雅集的契机。颔联“玉麈清谈”“金罇美酒”对仗工稳,展现宋代士大夫从容风雅的精神风貌;颈联以“春风冷”“夜雨新”点染暮春物候,饧粥与榆钱兼具节令特色与生活气息,冷暖相衬,意境清新。尾联直抒胸臆,以“好时节”收束全篇,既是对当下相聚的珍重,亦含对友情的殷切期许。全诗语言平易流畅,情感真挚温厚,体现了欧诗闲雅深婉的艺术风格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品