提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修晚年追忆滁州任上幽谷旧游所作，借山谷花开花落与泉声琴韵，抒发对往昔政绩的怀念及超然物外、顺应自然的旷达情怀。
译文
滁州城南的幽深山谷环抱着千重山峰，
高低错落的山花远近盛开一片嫣红。
当年这些花木都是我亲手辛勤栽种，
如今它们自在开落任凭春风吹拂。
主人已不觉得白发苍苍令人悲伤，
山野老翁至今还能谈起醉翁的往事。
有谁能为我援琴弹奏将这意境记下，
唯有夜间的泉声回荡在青翠山色之中。
注释
幽谷：指滁州城南琅琊山中的幽谷泉一带，欧阳修曾在此建亭植花。
手植：亲手种植。
华发：花白的头发，代指年老。
野老：乡野老人，此处指滁州当地百姓。
醉翁：欧阳修自号，其在滁州时作《醉翁亭记》闻名。
援琴：拿起琴弹奏。
翠微：青翠的山色，亦指山腰深处。
赏析
全诗情景交融，以“手植”与“任春风”形成今昔对照，既见昔日勤政爱民之迹，又显今日顺应造化之悟。“主人不觉悲华发”一句翻出新意，将衰老之叹化为豁达之思，彰显儒家士大夫进退从容的精神境界。尾联以泉声代琴音收束，化实为虚，余韵悠长，使自然之声成为心灵写照，艺术手法含蓄隽永，深得宋诗理趣与情韵兼备之妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。