提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修应太傅杜衍之请，呈献聚星堂旧作时的谦辞。诗人以美玉难售、孔门论诗自喻，表达对前辈的敬重与自谦，兼述酒后诗才迟钝之态。
译文
楚地市集本知美玉难以夸耀售卖，在孔子门墙之下怎敢轻易谈论诗歌。
将拙作层层包裹珍藏实在毫无用处，您以重金相酬哪里是我所应当承受。
早已懊恼自己的诗句繁杂冗长，何况此刻正举杯畅饮醉意淋漓。
只愿献上这几首粗浅诗作供您谈笑解闷，俗陋篇章恰可在您困倦欲睡时展阅。
注释
衒玉：夸耀美玉以求售，喻自我标榜才华。
丘门：指孔子之门，此处借指杜衍府邸，表尊崇。
十袭：层层包裹，形容对物品的珍重收藏。
双金：指丰厚的酬谢或赏赐。
猥冗：繁杂琐碎，多用于自谦文辞不佳。
杯杓：酒杯与酒勺，代指饮酒。
咍噱：欢笑戏谑，指供人娱乐消遣。
赏析
全诗以谦抑笔调贯穿始终，用典贴切而不露痕迹。“楚肆衒玉”“丘门论诗”二联对仗工稳，既显学识又见恭敬，将文人交往中的礼节与真情巧妙融合。诗中“已恨语言多猥冗，况因杯杓正淋漓”一联尤为生动，以酒后疏狂之态化解应酬诗的拘谨，使谦辞不失风趣。尾联“资咍噱”“欲睡时”更以自嘲收束，化庄重为诙谐，体现了宋诗尚理趣、重人情的艺术特色，展现了欧阳修作为文坛领袖谦逊通达的人格魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。