提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修送别友人谢中舍离任淮地时所作，既赞其治绩与文才，又寄寓仕途勉励与惜别深情，体现宋代士大夫赠别诗的典型风貌。
译文
欣喜听闻你的美名传遍淮河沿岸，又见吴地帆船解开画船缆绳启程。
田间百姓仍在谈论你往日的善政，江山胜景激发你写下新的诗篇。
人生易老我已白发而你正当盛年，仕途通达望你努力奋进莫懈怠。
举桨南行暖风吹散酒意使人清醒，切莫推辞酒杯且稍作停留欢聚。
注释
嘉誉：美好的声誉
蔼：弥漫、遍布
淮壖：淮河岸边地带
吴帆：指驶向吴地的船只
陇亩遗民：乡野间的百姓
旧政：指谢中舍在任时的政绩
余思：未尽的情思或灵感
白首：年老头发花白
今尔：如今是你（正值壮年）
勉旃：努力啊，旃为语助词
禽觞：举杯饮酒
少留连：稍微停留片刻
赏析
本诗结构严谨，情感真挚而不失庄重。首联以“喜闻”起笔，奠定欣慰基调；颔联虚实相生，将民间口碑与文人雅趣并置，凸显友人德政与才情兼备。颈联以己之白首衬彼之青云，既有岁月感慨，更含殷切期许，“勉旃”二字恳切有力。尾联融景入情，南风醒酒暗喻前程清明，劝饮留连则尽显依依别意。全诗语言平易典雅，体现了欧诗温润醇和、情理交融的艺术特色，是宋代士人赠别诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。