提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修送别友人谢中舍赴任所作，回忆滁州幽谷共游旧事，赞其年少得志，并以弦歌治县相勉，寄寓对友人的期许与自身迟暮之叹。
译文
滁州城南的幽深山谷环抱着倾斜的山峦，
我曾开凿清泉而你在此种植花卉。
往昔的佳话已由当地老人传述，
如今世人更将其绘入图画加以夸赞。
你正值壮年便得以登入金马门任职，
我却白发插满发簪实在令人叹息。
试问以礼乐教化治理县政成效如何，
怎知宴饮欢聚的快乐竟无边无际。
注释
滁南：指滁州城南，欧阳修曾谪守此地
幽谷：指滁州琅琊山幽谷泉一带胜景
金闺：即金马门，汉代宫门名，代指朝廷或显贵官署
引籍：登记名籍于朝，指入朝为官
弦歌：指以礼乐教化百姓，典出孔子弟子子游治武城
罇俎：古代盛酒肉的器皿，代指宴席或政务之余的雅集
赏析
本诗融叙事、抒情与议论于一体，首联以“凿泉”“种花”勾勒滁州旧游之雅趣，颔联借遗老传颂与画图夸赞侧面烘托胜地之美。颈联以“子方壮”与“我可嗟”形成鲜明对比，既赞友人前程似锦，又抒自身迟暮之感，情感真挚而不失旷达。尾联用“弦歌”典故勉励友人以德化民，将政务之乐升华为精神之乐，体现了宋代士大夫儒雅从容的政治理想与人生境界，语言平易而意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。