诗词大全 名家 朝代 专题 名句

招许主客

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修邀友许主客赴宴之作,以新秋凉意、庭院月色与美酒佳酿相招,兼约吟诗应对梅尧臣,尽显文人雅集之趣与深厚情谊。

译文

想要用什么来招待尊贵的客人呢?只有这初秋时节的一味清凉最为宜人。 再把宽阔的庭院打扫干净,仿佛有百亩之广,好让明月尽情洒下清辉。 楼头那如破镜般的月亮眼看就要圆满,酒瓮表面浮着的酒沫拨开后已透出醇香。 仍然约定要多准备些诗篇,共同防备梅尧臣这位诗坛老将难以抵挡的才情攻势。

注释

嘉客:对宾客的美称,此处指许主客。 新秋:初秋时节。 广庭:宽阔的庭院。 破鉴:比喻未圆之月,形似破损的铜镜。 浮蛆:古时对酒面浮沫的俗称,代指新酿美酒。 梅老:指诗人梅尧臣,字圣俞,欧阳修挚友。 敌难当:形容对方诗才高超,难以匹敌。

赏析

全诗语言清雅而不失诙谐,将自然景致与人文雅趣巧妙融合。首联以“一味凉”点出待客之诚,不落俗套;颔联扫庭待月,意境开阔澄明;颈联写月将圆、酒正香,视听嗅觉交织,极富生活气息。尾联以“防梅老”作结,既显对梅尧臣诗才的推崇,又见友人切磋诗艺的亲密无间。整首诗情感真挚,格调闲适,展现了宋代文人宴饮唱和的典型风貌与精神追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品