提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修自勉之作,借浇花与官舍如驿站的比喻,抒发对仕途漂泊、任期短暂的感慨,表达勤勉自持、珍惜当下的处世态度。
译文
引水浇灌花草从不嫌烦劳勤苦,
只因心中早已存有安定美好的春光。
为官任职处处都像驿站般 transient,
谁又能真正做满三年安稳的主人呢。
注释
镇阳春:指内心恒常安定的美好境界,喻精神自足
邮传:古代传递文书、供官员暂宿的驿站,喻官职短暂不稳
主人:此处指在某地长久安居或久任其职者
赏析
本诗以日常浇花起兴,将外在劳作与内在心境对照,“镇阳春”三字凸显诗人不随境转的精神定力。后两句以“邮传”喻官居,形象道出宋代官员频繁迁转的现实困境,反问句式强化了人生如寄的苍凉感。全诗语言平易而意蕴深沉,既含自勉之志,又流露对仕宦生涯的清醒认知,体现了欧阳修理性通达的诗风与儒者襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。