提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于欧阳修被贬夷陵途中，记述初离真州泛舟长江的见闻与心境，借秋江行旅之景抒发羁旅愁思与随遇而安的旷达情怀。
译文
孤舟每日前行，路程遥远无尽头，
行色匆匆，身影隐没在苍茫迷蒙的云雾之中。
山边水湾转折处变换船帆方向，一时难辨前后，
夜间行舟仰望星斗，方能分辨西东方位。
水田渐低，云间飞雁缓缓降落，
霜天秋日初照，水上枫叶开始泛红。
莼菜鲈鱼正当鲜美有味之时，
远道而来还庆幸赶上了这宜人的秋风。
注释
真州：宋代地名，今江苏仪征，为当时江淮漕运要冲。
杳霭：深远迷茫的云气或雾气。
山浦：山边的水滨或河流入江处。
向背：指船行的前后方向或朝向。
斗：北斗星，古人夜航常借以辨别方向。
滮田：指蓄水灌溉的稻田，亦泛指水边田地。
丹：用作动词，指枫叶经霜变红。
莼菜鲈鱼：典出《晋书·张翰传》，喻指思乡之情或归隐之志。
赏析
全诗以行旅为线，融写景、叙事、抒情于一体。颔联“山浦转帆迷向背，夜江看斗辨西东”对仗工稳，生动刻画江路曲折与夜航艰辛，兼具空间感与动态美。颈联色彩明丽，雁落枫红点染秋意，化凄清为清朗。尾联巧用张翰莼鲈之典，将贬谪之苦转为对秋味的欣然接纳，体现诗人逆境中豁达自适的人生态度，情感由沉郁转向疏朗，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。