提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修悼念名臣宋绶所作挽词第三首，概括其历仕两朝的功业与身后哀荣，寄托对一代贤相逝世的深切哀悼与崇高敬意。
译文
自束发成年便得遇圣明君主，声名远播显赫于真宗、仁宗两朝。
临终前已有奠楹之兆预示大限，魂归杳冥岂是升屋招魂所能唤回。
朝廷追赠三公衮服以示尊崇，家族荣耀延续七代皆佩貂蝉冠饰。
春风中笳鼓之声呜咽悲切，唯有松柏随风萧萧助长哀思。
注释
结发：指男子成年束发，此处喻指早年入仕。
驰声：名声远扬。
奠楹：典出《礼记·檀弓》，孔子梦坐两楹之间而自知将死，后用以指贤者临终征兆。
升屋：古代丧礼中招魂仪式，登屋顶呼死者之名。
三公衮：三公级别礼服，指死后追赠的高规格荣典。
七叶貂：汉代侍中常侍冠饰，喻指家族世代显贵。
笳鼓：军中乐器，此处指送葬仪仗中的哀乐。
赏析
全诗用典精切，对仗工稳，以“奠楹”“升屋”等典故含蓄表达生死之叹，避免直白哀号。颔联借梦境与招魂之不可得，深化生命消逝的无奈；颈联极写身后殊荣，彰显朝廷褒崇之意。尾联以景结情，春风本应和煦，却伴笳鼓呜咽、松柏萧萧，乐景反衬哀情，使悲怆之意绵延不绝。语言庄重典雅，情感沉郁克制，体现了宋代士大夫挽诗理性与深情并重的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。