提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修任西京留守推官时寄赠同僚张法曹之作，抒写幕府共事情谊与归途见闻，表达仕宦羁旅中对友人的眷恋及近乡情切的复杂心绪。
译文
在西京幕府客居三年，与众人聚居相处的亲密时光却十分短暂。
刚在宫阙路口分别，途中仿佛还能遇见洛阳的旧识故人。
田垄上的麦子在晴日里即将抽穗秀实，田野间的花朵在暮色中独自绽放。
离家乡的路程越来越近，哪里还会对奔波的车轮感到疲倦呢。
注释
幕府：指地方军政长官的府署，此处代指西京留守司衙门。
阙口：宫阙之门或城阙路口，指离别之地。
秀：谷物抽穗开花，形容麦子长势良好。
介：通“芥”，引申为微小、孤独貌，一说为花开之态，此处取独自开放意。
征轮：远行的车轮，代指旅途跋涉。
赏析
全诗以质朴语言勾勒仕宦羁旅与归途心境，情感真挚而不事雕琢。首联以“三年”与“几日”形成时间张力，凸显同僚情谊之珍贵；颔联虚实相生，别后犹见故人，将离愁化为温存记忆。颈联转写途中景物，“晴将秀”“晚自介”以清新笔触描绘麦田花野，暗含生机与孤寂交织的微妙情绪。尾联直抒胸臆，以反问作结，既言归家之切消解了旅途劳顿，又隐含对幕府生涯的释然与对友情的珍重，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。