提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修行旅途中所作，描绘秋日郊野苍茫景色。诗人借禾黍、雉飞、烧响等意象勾勒山野秋韵，尾联寄寓对嵩山久别重逢的复杂情思，情景交融，意境深远。
译文
秋色弥漫了整个郊外原野，行人穿行在庄稼田间。
野鸡飞过横亘的山涧，焚烧枯草的声响传入空旷山林。
野外水面升起苍青烟霭，平展树林中夕鸟归巢。
嵩山的岚气许久未见，寒凉碧色更显清瘦容颜。
注释
行次：旅途中的停留或行进过程
禾黍：泛指秋季成熟的庄稼
雉：野鸡
断涧：被水流冲刷形成的深沟或山涧
烧响：焚烧山野枯草时发出的声响
苍烟：青灰色的烟雾或水汽
平林：平坦地带上的树林
嵩岚：嵩山山间的雾气或山色
孱颜：形容山势高峻而清瘦的样子
赏析
全诗以白描手法铺陈秋景，视听结合，动静相生。“雉飞横断涧”以动破静，“烧响入空山”以声衬寂，凸显山野幽邃。中二联对仗工稳，意象密集而不板滞。尾联由景及情，“寒碧更孱颜”既写嵩山经秋后清峭之态，又暗含诗人久别重睹故山的感慨，将自然物象人格化，赋予山水以情感温度，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。