提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修送别友人左殿丞赴蜀任职所作，借描绘蜀道险峻与异域风情，寄托对友人的关切与勉励，体现宋诗以理入情、含蓄深沉的特色。
译文
听说蜀地道路艰险难行，旅人跋涉仿佛登天一般。
紫竹林幽深不见路径，忽然眼前豁然开朗现出平川。
听闻异乡鸟鸣不禁感叹身处异地，询问当地风俗拜访年长老者。
想要感知京城有多么遥远，只应向着太阳升起的方向眺望。
注释
左殿丞：指姓左的殿中省官员，殿丞为宋代官职名
蜀道难：化用李白诗意，极言入蜀山路崎岖险阻
紫竹：蜀地特产竹类，此处代指蜀中幽深山林
黄花：指菊花或山野之花，象征途中偶遇的明丽景致
耆年：年老德劭之人，指当地长者
日边：太阳旁边，古诗文中常喻指皇帝或京都所在
赏析
本诗艺术上善用对比与意象转换，首联以“登天”夸张蜀道之险，颔联“深无路”与“忽见川”形成视觉与心理的顿挫，暗喻仕途虽艰终有通达。颈联由景入情，通过“闻禽”“问俗”展现友人融入异域的从容姿态。尾联以“望日边”收束，将地理之远转化为忠君恋阙之情，含蓄隽永。全诗语言平易而意蕴深厚，既承唐音又具宋调，在送别诗中别具理趣与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。