提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修游览庆爱寺所作，描绘寺院庄严幽邃之景。诗人借古刹风物抒发对清幽禅境的向往，寄托超脱尘俗、追慕隐逸的高洁情怀。
译文
京城百姓广施钱财布施佛寺，
深青色的殿宇依然巍峨耸立。
山间雾气蒸腾缭绕着藏经阁，
悠扬的钟声远远传出了城门。
古老杉树逢春自然焕发新绿，
斑驳墙壁遇雨率先显得昏暗。
想必曾有幽居之士踏访此地，
在石阶苔藓上留下屐齿痕迹。
注释
布金地：指信众布施钱财以供养佛寺，典出佛教“黄金布地”故事。
绀宇：深青红色的寺庙建筑，代指佛寺殿宇。
岿然：高大坚固、巍然屹立的样子。
经阁：寺院中收藏佛经的楼阁。
国门：京城城门。
幽人：幽居之人，指隐士或高僧。
屐：木底鞋，古人游山访胜时常穿。
石藓：石头上的苔藓。
赏析
全诗以工整对仗勾勒庆爱寺的庄严与幽寂。首联写寺院香火鼎盛、殿宇巍然；颔联以“蒸”字化静为动，写山气氤氲、钟声远播，视听交融；颈联“老杉春自绿，古壁雨先昏”为名句，以自然物候映衬古刹沧桑，色彩明暗对照，意境深邃。尾联由景及人，借幽人屐痕点出禅林清雅，含蓄表达对隐逸生活的追慕。全诗语言凝练，情景交融，尽显宋诗理趣与韵致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。