提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修送别友人王汲赴任蓝田县令所作，描绘了春日送别场景与蓝田风光，寄托了对友人的深情厚谊与对故园的思念。
译文
车马喧闹纷忙，众人一同送出古都城门。
落日余晖催促着远行的客人，春风轻拂吹动着手中的酒杯。
树木摇曳，秦地原野一片葱绿；繁花盛开，辋川景色格外繁盛。
若是遇到从西方来的旅人，应当时时询问故乡的消息。
注释
喧喧：形容车马嘈杂热闹的声音。
古都：指北宋西京洛阳或唐都长安，此处代指送别之地。
酒罇：古代盛酒的器具。
秦甸：指关中平原一带的田野。
辋川：水名，在陕西蓝田县南，风景秀丽，王维曾隐居于此。
西来旅：指从蓝田方向（位于送别地之西）而来的人。
故园：故乡，此处兼指友人即将赴任之地与诗人牵挂之所。
赏析
全诗以景衬情，首联“喧喧”写送别场面之盛，颔联“落日催行客”以拟人手法将惜别之情融入暮色，含蓄深沉。颈联转写蓝田胜景，“树摇秦甸绿，花入辋川繁”对仗工整，色彩明丽，既点明目的地风物之美，又暗含对友人仕途顺遂的祝愿。尾联借“问故园”收束，将离愁别绪升华为对家园的共同眷恋，语淡情深。全诗语言清丽流畅，情景交融，体现了欧诗平易自然、婉转多致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。