提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修任洛阳推官时赠隐士许道人之作，描绘颍阳山春景与道人仙姿，抒发对超脱尘俗生活的向往及归隐之志。
译文
三月洛阳城黄莺纷飞纷乱，颍阳山中正是百花盛开之时。
往来车马载着游山的客人，贪看山花不惜踏碎山间岩石。
紫云仙洞被深锁在云雾深处，洞中住着高人却无人相识。
飘逸的许先生是旌阳真君后裔，天生道骨仙风本是神仙血脉。
多年洗耳避开世俗喧嚣，独自卧于寒岩聆听山泉流淌。
至人无心并非刻意算计无心，无心之境自然获得无穷寿命。
忽然来访对我何等殷勤关切，笑我白发苍苍仍困于红尘俗世。
你回去为我筑好岩前居室，等我明年求得致仕便来归隐。
注释
鸎：同“莺”，黄莺鸟。
颍阳：地名，在今河南登封一带，多隐逸之士。
紫云仙洞：指许道人隐居的道观或洞穴。
旌阳：指晋代著名道士许逊，曾为旌阳县令，后世尊为许真君。
仙胄：神仙的后裔。
洗耳：用许由洗耳典故，喻指厌听世俗名利之言，甘于隐居。
山溜：山间流下的泉水。
至人：道家指修养达到最高境界的人。
乞得身：指请求辞官退休，得以保全自身。
赏析
全诗以洛城喧闹反衬颍阳幽静，借游客贪花踏石之俗态凸显许道人避世高洁。诗中“飘飘许子旌阳后”等句以仙家谱系烘托人物超凡气质，“独卧寒岩听山溜”则以视听结合勾勒出清寂禅意。结句“待我明年乞得身”直抒胸臆，将慕仙之情转化为切实归隐之愿，语言平易而意境深远，体现了欧诗清新流畅、情理交融的艺术特色，亦折射出宋代士大夫出入仕隐的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。