诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感事四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为欧阳修感怀世事之作,借老者与闲人对时间感知的差异,抒发对功名虚幻、人生无常的慨叹,最终归于饮酒自适的旷达情怀。

译文

年老的人总觉得时光飞逝,清闲的人才知晓白日漫长。 日月运行本来没有情感,只是人的内心有忙碌与闲暇之分。 努力追求功名利禄的人,死后只剩断碑埋于路旁。 逍遥自在的隐逸之士,坟墓也与前者遥遥相望。 既然长生不老并无灵药,姑且将浊酒斟满酒杯畅饮吧。

注释

觉时速:感觉时间过得飞快 知日长:觉得白天漫长难熬 断碑:残破的石碑,指荒废的墓碑 丘垅:坟墓 盈觞:斟满酒杯

赏析

本诗以理入诗,语言平易而意蕴深沉。首联通过“老者”与“闲人”对时间的主观感受对比,揭示“日月无情,人心有别”的哲理,构思精巧。颔联与颈联将追逐功名者与林下隐士并置,指出无论显达或隐逸,终归黄土,消解了世俗价值的执念。尾联以“浊酒盈觞”作结,在否定长生妄念后转向现世安顿,体现了宋诗特有的理性思辨与旷达襟怀,情感由沉郁转为通透,余味悠长。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

欧阳修的其他作品