提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修晚年回顾平生读书心路之作，自述从少时求仕到老来忘忧的转变，抒发对经史考辨之乐及淡泊归隐、著述传世的人生志趣。
译文
我本是出身寒微的儒生，年老依然手不释卷。
眼力虽然已经疲惫，心意却丝毫不觉厌倦。
正统经典始于唐虞时代，伪妄之说兴起于秦汉之后。
篇章句读各有差异，解释训诂涉及笺注传疏。
各家是非互相攻讦，取舍全凭果敢决断。
起初如同两军交战，乘胜追击正打得酣畅。
当战鼓旗帜催动之时，不知不觉人马都已汗流浃背。
天下最大的快乐啊，就是整日伏案读书。
回想当初拜师求学，努力读书是希望入仕做官。
哪里敢奢求声名显赫，只期盼摆脱贫困卑贱。
废寝忘食直到日暮，点燃柴火夜读直至天明。
以为得志之后，就可以烧毁笔砚不再苦读。
稍稍补偿辛苦的时光，只管睡觉与吃饭。
岁月不肯为我停留，如今一生已过半。
中间曾忝列官位，在朝廷内外掌管文书翰墨。
官职荣耀日益清贵亲近，俸禄供给也丰厚有余。
人之性情要谨慎对待所习染之物，安逸宴乐比毒酒更可怕。
逐渐追随世俗潮流，慢慢学着经营应酬。
宴席上穷尽水陆珍馐，宾客中罗列才俊名流。
自从进入中年以来，人事纷扰如百箭攻心。
不仅职务上有忧虑，自己也感叹年华老去。
身体苦于衰老多病，心志也变得退缩懦弱。
从前那些可喜之事，闭上眼都不愿再看。
唯有重拾旧日所读之书，简册编绳多已朽断。
古人重视温习故籍，幸而公务尚有闲暇。
这才知道勤勉读书，其中的乐趣本就无穷无尽。
年少时为求取禄利而读，老来则用它忘却忧患。
又明白事物贵在持久，至宝需经百般锤炼方显真色。
繁华热闹只是暂时美好，转瞬之间便如浮云消散。
淡泊的滋味愈发悠长，始终如一不会改变。
何时能乞求归还这把残躯，万一得以免除罪责谴责。
买满书籍载舟归去，在颍水岸边筑室安居。
平生颇有论述之作，加以编排修订润色。
希望能流传后世，不至于像牲畜般默默死去。
韩愈说我是书虫确实可信，这话并非讥讽啊。
注释
寒儒：出身贫寒的读书人。
唐虞：指尧舜时代，儒家视为圣王治世典范。
解诂：解释古书中字词的意义。
笺传：对经书的注释与解说。
勇断：果敢地判断与抉择。
晡：申时，指下午三点至五点。
侵旦：直到天亮。
焚笔砚：比喻弃文不再读书写作。
忝窃：谦辞，指愧居官位。
文翰：掌管文书诏令的职务。
酖毒：同“鸩毒”，毒酒，喻指沉溺安乐的危害。
营办：经营操办世俗事务。
简编：指书籍，古代以竹简编连成册。
干禄：求取官职俸禄。
百炼：反复锤炼，喻指经得起时间考验。
残骸：年老体衰之身，此处指请求致仕退休。
铨次：选择编排。
点窜：修改润色文字。
刍豢：泛指家畜，喻指庸碌无为地活着。
蠹书鱼：即书虫，韩愈曾以此自嘲或称誉好学者。
赏析
此诗以质朴语言铺陈读书心路，结构严谨，情感真挚。诗人将考辨经史比作“两军交”“酣战”，生动传达出治学时的专注与激昂，堪称名句。全诗通过少时求禄与老来忘忧的对比，揭示读书境界的升华，由功利转向精神寄托。艺术上叙事与议论交融，以“纷华暂时好”反衬“淡泊味愈长”，彰显宋代士大夫内敛深沉的审美趣味。结尾以“蠹书鱼”自况，既承韩愈遗韵，又寄托著述传世之志，体现了欧阳修晚年超脱荣辱、坚守文化使命的人格光辉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。