提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于北宋庆历年间，欧阳修夜闻风声感怀身世，奉呈友人刘敞、梅尧臣。借暑凉交替喻人生易老，抒发对时光流逝的慨叹与旷达自适之情。
译文
半夜万物沉寂，风起于树梢之间。
风声飒然吹动衣襟，我起身独坐长声叹息。
苦热之时请勿厌烦，初凉之际也勿欢喜。
暑气虽退物象犹盛，凉意归来岁暮将寒。
清霜忽然飘飞而至，零露也已浓重弥漫。
霜露本来没有情感，岂会偏爱蕙草兰花。
不仅草木遭受摧折，人的形体怎能保全。
梳头时新添白发，照镜中容颜褪去红润。
风尘共同侵逼身心，心志也随之被摧残。
万古时光如飞隼疾驰，日月似双丸跳跃不停。
贤者与愚者纷扰不息，如流沙追逐惊急湍流。
世事由来本就如此，唯独长久实在艰难。
服食丹药以求长生是谬误，此言确为不可更改之论。
只当畅饮美酒自适，何必执着身穿轻细丝绢。
注释
原父：刘敞字原父，时任知制诰舍人
圣俞：梅尧臣字圣俞，时任国子监直讲
群动息：指夜深万物停止活动
飒然：形容风声
漙漙：露水浓重貌
蕙兰：香草名，喻君子或美好事物
鉴容：照镜子看面容
故丹：指往日红润的脸色
两曜：指日与月
跳丸：比喻日月运行迅速
不刊：不可磨灭、不可更改
轻纨：轻细的丝织品，代指华贵服饰
赏析
全诗以夜风起兴，由自然节候推及人生哲理，层层递进。诗人借“暑凉”之变揭示盛衰无常，以“霜露无情”打破天人感应幻象，体现宋诗理性思辨特色。“万古一飞隼，两曜双跳丸”以奇崛意象写时光飞逝，气势雄浑。结句否定服食求仙，主张饮酒自适，既承魏晋风度，又显宋代士大夫通达心境。语言质朴而意蕴深沉，情理交融，展现了欧阳修诗歌平易中见警策的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。