提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修晚年任翰林学士时所作，呈同僚韩绛。诗人以老病之眼观禁苑繁花，借赏花之乐宽慰友人思乡之情，尽显旷达胸襟与深厚情谊。
译文
年老虽令人厌憎却也值得嗟叹，病眼昏花多眵泪，发愁看不清花。
分辨不出盛开的是桃花还是李花，只看见红白色彩交错纷繁。
暮春时节雨露将花朵重新洗濯，暖阳下金碧辉煌交相辉映。
浮动的香气附着万物收揽不住，花儿含情欲吐似有无尽情意。
隔着疏帘静静相对最为可爱，最适宜在夕阳初斜之时观赏。
时常倾倒御赐美酒共同斟酌，趁着峰顶鸟鸣正喧闹欢畅。
寻常花卉容易见到不值一提，禁苑难至之花才值得归去夸耀。
老病之身面对此景尚不知厌倦，年少之人何必苦苦思念家乡。
注释
子华：韩绛字子华，时任翰林学士，欧阳修同僚好友
内翰：翰林学士的别称
眵昏：眼屎多而视物模糊
交加：交错混杂
洗濯：洗涤，指雨露滋润洗净花朵
辉华：光辉灿烂
著物：附着于物体之上
踈帘：稀疏的帘子
赐壶：皇帝赏赐的酒
禁籞：宫禁苑囿，指皇家园林
不足数：不值得称道计数
赏析
全诗以老病视角切入，反衬出禁苑春花之盛美。“不知花开桃与李，但见红白何交加”化视觉模糊为朦胧美感，别具匠心。“浮香著物收不得，含意欲吐情无涯”以通感手法写花香有情，赋予自然物象以生命温度。尾联由己及人，以自身老病尚不厌赏劝慰年少友人莫苦思家，将个人审美体验升华为真挚友情与豁达人生观，体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。