提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为欧阳修借斑鸠夫妇反目之事所作的寓言诗，以禽鸟喻人世，讽喻富贵易妻、背弃糟糠的社会现象，寄托对薄情者的批判与对弱者的同情。
译文
斑鸠羽毛斑斓如锦，花丛间簇簇相依，雄雌相伴欢乐无尽。
孵卵育雏直至羽翼丰满，岂料一朝之间竟反目成仇。
世人常说嫁鸡随鸡飞，哪知嫁给斑鸠反被驱逐。
自古盛极必衰是常理，富贵之时切莫忘却贫贱时光。
女子辞别父母出嫁称为归，中途被弃又能去往何处？
天生万物各有其类属，谁说鸟兽全然无知无觉？
即便它们不懂仁义情爱，若听闻这番言语怎能不悲伤。
注释
斑然：色彩斑斓错杂的样子
锦翼：形容斑鸠羽毛华美如锦缎
抱雏出卵：指孵化幼鸟并抚育成长
反目：指夫妻失和、感情破裂
嫁鸡逐鸡飞：俗语，喻女子出嫁后当顺从丈夫
归：古代称女子出嫁为“归”，意为以夫家为归宿
中道：半路，指婚姻中途
舍君：被丈夫抛弃
苟：如果，假如
宁：难道，怎么
赏析
本诗以比兴手法托物言志，前四句绘斑鸠昔日恩爱与今日决裂之对比，极具画面感。“人言嫁鸡逐鸡飞，安知嫁鸠被鸠逐”化用俗语而翻出新意，揭示女性在婚姻中的被动与悲苦。诗人由鸟及人，以“富贵莫忘贫贱时”直陈劝诫，情感沉郁恳切。结句“虽无仁义不情爱，苟闻此言宁不悲”以反问收束，将禽鸟拟人化，强化了道德谴责力度。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色，对后世讽喻诗影响深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。